Translation of "Eltart" in Turkish

Eltart egy kis ideig.

Biraz zaman alacak.

Ez évekig eltart majd.

Bu yıllar alacak.

óvadékról óvadékra, ameddig csak eltart,

ne kadar sürerse, her seferinde bir kefalet

Lehet, hogy eltart egy ideig.

Bu zaman alabilir.

- Egy ideig eltart, amíg megszokja az ember.
- Eltart egy ideig, amíg az ember hozzászokik.
- A megszokás időbe telik.

Ona alışmak biraz zaman alacak.

Eltart egy ideig, amíg túl leszek ezen a meghűlésen.

Bu soğuk algınlığını atlatmam için epey zaman geçecek.

- Igen sokáig el fog tartani.
- Jó sokáig eltart majd.

Bu çok uzun sürecek.

- Néhány órába belekerül, mire leírom.
- Ez eltart néhány óráig, amíg leírom.
- Ez néhány órát igénybe vesz, hogy leírjam.
- Több órába telt, amíg megírtam.

Onu yazmak birkaç saatimi aldı.