Translation of "„normális”" in Turkish

0.484 sec.

Examples of using "„normális”" in a sentence and their turkish translations:

- A pulzusod normális.
- A pulzusa normális.
- A szívverésed normális.
- A szívverése normális.

Senin nabzın normal.

Minden normális.

Her şey normal.

Ez normális.

O normal.

Normális vagy.

Sen normalsin.

Tom normális.

Tom normal.

Normális vagyok.

Ben normalim.

Elég normális.

Bu oldukça normal.

Ez normális?

Bu normal mi?

Mindegyik változat normális.

Tüm seçenekler normal.

Normális akarok lenni.

Normal olmak istiyorum.

Ez teljesen normális.

O tamamen normal.

Szerinted ez normális?

Bunun normal olduğunu düşünüyor musun?

Szerintem Tom normális.

Sanırım Tom normal.

Ezek a "normális" eredmények.

ve bunlar 'normal' sonuçlar olur.

A félelem normális dolog."

''Korkman normal.''

Te nem vagy normális.

Sen normal değilsin.

Az egész meglehetősen normális.

Bunun hepsi oldukça normal.

Szerintem ez teljesen normális.

Sanırım bu oldukça normal.

- Tom nem normális.
- Tom eszelős.

Tom deli.

A rabszolgaság normális, természetes és nélkülözhetetlen.

Kölelik, normal, doğal ve gerekli.

A vérsejtjeim száma újra normális volt,

kan sayımlarım normale dönmüştü

Nem normális ez a meleg februárban.

- Bu ılık hava şubat için anormaldir.
- Böyle sıcak bir hava şubatta anormal.

- Minden visszatért a normális kerékvágásba.
- Minden újra a megszokottá vált.
- Minden visszatért újra a normális ritmusba.

Her şey normale döndü.

Úgy nézel ki, mint egy nem normális.

- Bir aptal gibi görünüyorsun.
- Bir aptala benziyorsun.

Hogyan határozod meg, hogy mi a normális?

Normali nasıl tanımlıyorsun?

Szeretnék úgy járni, mint egy normális ember.

Normal bir insan gibi yürümek istiyorum.

Hogy normális legyek? Az nem nekem való!

Normallik mi? Bana göre değil!

Láthatják, hogy az egér visszanyeri normális agyi állapotát,

farenin normal beyin fonksiyonuna döndüğünü

A baba szívfrekvenciája 143-at mutatott, ami normális.

bebeğin kalp atışı 143'tü, normal oran.

A krónikus seb lényegében egy normális sebesülésből ered,

normal bir şekilde yaralanan insanın yarasının

Nem voltál a normális magad azon a napon.

- O gün sende bir hâller vardı.
- O gün her zamanki hâlinde değildin.

Ne tekints rám többé úgy, mint egy „normális” személyre!

- Beni "normal" bir insan gibi görmeyi bırak artık!
- Bana sıradan bir insan gibi davranma.

A normális munkahét hétfőn kezdődik és pénteken fejeződik be.

Standart çalışma haftası pazartesi başlar ve cuma sona erer.

Úgy tűnik, jól van Tomi. A pulzusa és légzése normális.

Tom iyi görünüyor. Onun nabzı ve nefesi normal.

Az normális, hogy az ember ideges, ha nem tudja, mire számíthat.

Ne bekleyeceğinizi bilmediğiniz zaman gergin hissetmeniz normal.

- Tom nem normális.
- Tom egy eszelős.
- Tomnak elment a maradék esze is.

Tom deli.

Sok ilyen ember van a világon. Normális esetben bátortalanok. Részegen válnak bátrakká.

Dünya'da böyle çok insan vardır. Normalde onlar cesur değildir. Hava karardıktan sonra, onlar cesur olur.

- Most minden visszaállt a megszokott rendbe.
- Most minden visszatért a normális kerékvágásba.

Her şey artık normale dönüyor.

Tomi mivel zenészként egy nightclubban nem keresett eleget, egy normális munka után kellett néznie.

O bir gece kulübü müzisyeni olarak iyi bir geçim sağlayamadığı için tüm günlük bir işe girmek zorunda kaldı.

- Szabályos pulzusod van.
- Szabályos pulzusa van.
- A szívverésed szabályos.
- A szívverése szabályos.
- Normális a pulzusod.

Düzenli bir nabzın var.

- Őrült vagy!
- Te meg vagy húzatva.
- Te nem vagy százas!
- Neked elmentek otthonról.
- Te nem vagy normális.
- Lökött vagy.
- Neked nincs ki a négy kereked!

- Sen delisin!
- Kafayı yemişsin sen!
- Sizler delisiniz!
- Siz kafayı yemişsiniz!

- Te nem vagy százas!
- Elment az eszed.
- Te őrült vagy!
- Te bolond vagy!
- Te nem vagy normális!
- Neked elmentek otthonról?
- Neked nincs kinn mind a négy kereked!
- Te meg vagy húzatva!
- Neked hiányzik egy kereked!
- Te egy eszelős vagy.
- Te nem vagy komplett!
- Neked elmentek hazulról!
- Neked felforrt az agyvized!
- Te dilis vagy!
- Neked elment az eszed!
- Te egy pszichológiai eset vagy!
- Te be vagy csavarodva!
- Te lökött vagy!

Sen delisin.