Translation of "Életünk" in Turkish

Életünk több területén

Hayatımızın birçok farklı kısmında,

Mikor életünk fordulópontjához érkezünk,

Hayatın dönüm noktalarında,

Mindennapi életünk majdnem összes fizikájához.

günlük yaşantınızdaki neredeyse her fiziğe erişmenizi sağlar.

Mivel életünk egyharmadát munkában töltjük,

Yaşamımızın üçte birini işte geçirdiğimize göre,

- Milyen lenne az életünk villany nélkül?
- Milyen lenne az életünk elektromos áram nélkül?

Elektrik olmadan hayatlarımız nasıl olurdu?

- A képzelet életünk minden egyes pontjára kihat.
- A képzeletnek életünk minden pontjára hatása van.

Hayal hayatlarımızın her yönünü etkilemektedir.

Milyen lenne az életünk érzelmek nélkül?

Duygular olmasaydı yaşamımız nasıl olurdu?

Életünk több mint 95%-át robotpilóta módban töltjük.

Hayatımızın %95'inden fazlasını otomatik pilotta geçiririz.

Kevés eséllyel a rendszerrel szemben, amin életünk múlik,

hayatı zorlaştıran zor adımlarla karşılaşıyoruz

De még nem tudom, hogy életünk során ez miként alakul.

Fakat yaşam boyu bu nasıl gelişiyor henüz bilmiyorum.