Translation of "Verset" in Spanish

Tom verset memorizál.

Tom se está memorizando un poema.

Megtanultátok a verset kívülről?

¿Te has aprendido el poema de memoria?

Olvastál-e már kínai verset?

¿Has leído alguna vez un poema chino?

Mindnyájan megtanultuk a verset kívülről.

Todos nos aprendimos de memoria el poema.

Könyv nélkül megtanultak sok verset.

Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria.

Nem értem ezt a verset.

No entiendo este poema.

- Nehéz lefordítani egy idegen nyelven írt verset.
- Nehéz egy idegen nyelven írt verset lefordítani.

Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero.

Az univerzum már megírta a verset,

El universo ya escribió ese poema

Néhány verset lefordított Yoko japánról angolra.

Yoko tradujo algunos poemas del japonés al inglés.

Ki fordította ezt a verset tádzsik nyelvre?

¿Quién tradujo este poema al tayiko?

Egy órába telt, mire megtanultam a verset kívülről.

Me tomó una hora aprenderme el poema de memoria.

Nem tudok megjegyezni egy ilyen verset. Ez túl hosszú.

No me puedo memorizar un poema así. Es demasiado largo.

A verset már öt éves korában el tudta szavalni.

Él podía recitar el poema a los cinco años.