Translation of "írt" in Italian

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.
- Ő írt levelet.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.

- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.
- Nekem írt négy levelet.

Mi ha scritto quattro lettere.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lei mi ha scritto quattro lettere.
- Lei mi scrisse quattro lettere.

újra írt nekem.

mi ha scritto di nuovo.

Tegnap írt nekem.

Mi ha scritto ieri.

Írt egy levelet.

- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

Írt nekem tegnap.

Mi ha scritto ieri.

Ki írt levelet?

Chi ha scritto una lettera?

Mit írt Shakespeare?

Cos'ha scritto Shakespeare?

Tomi írt Marinak.

- Tom ha scritto a Mary.
- Tom scrisse a Mary.

Emily levelet írt.

- Emily ha scritto una lettera.
- Emily scrisse una lettera.

Könyvet írt Kínáról.

Ha scritto un libro sulla Cina.

- Levelet írt zenehallgatás közben.
- Levelet írt, miközben zenét hallgatott.

- Scrisse una lettera ascoltando della musica.
- Lui scrisse una lettera ascoltando della musica.

Lev Tolsztoj így írt:

Come scrisse Leo Tolstoy:

- Írt levelet tegnap? - Aha.

"Ha scritto una lettera ieri?" "Sì, l'ha fatto."

Tom írt három könyvet.

Tom ha scritto tre libri.

Régen nem írt nekik.

Non gli scrive da molto tempo.

Sok könyvet írt Kínáról.

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Lui ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

Ő írt egy levelet.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.

Három levelet írt Tomi.

- Tom ha scritto tre lettere.
- Tom scrisse tre lettere.

Négy levelet írt nekem.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Lui mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lui mi scrisse quattro lettere.
- Lei mi ha scritto quattro lettere.
- Lei mi scrisse quattro lettere.

Tom írt nekünk képeslapokat.

- Tom ci ha scritto delle cartoline.
- Tom ci scrisse delle cartoline.

Tom régebben dalokat írt.

- Una volta Tom scriveva delle canzoni.
- Tom una volta scriveva delle canzoni.

Könyvet írt a porcelánról.

Ha scritto un librettino sulla porcellana.

Tegnap írt egy levelet.

Ieri ha scritto una lettera.

Tom levelet írt Marinak.

- Tom ha scritto una lettera a Mary.
- Tom scrisse una lettera a Mary.

Könyvet írt egy madárról.

- Ha scritto un libro su un uccello.
- Scrisse un libro su un uccello.

- Tomi írt egy levelet a Télapónak.
- Tomi levelet írt a Télapónak.

- Tom ha scritto una lettera a Babbo Natale.
- Tom scrisse una lettera a Babbo Natale.

Hosszú ideje nem írt nekik.

- Non gli scrive da molto tempo.
- Lui non gli scrive da molto tempo.

Nem írt nekünk február óta.

Non ci scrive da febbraio.

Sándor írt néhány mondator berberül.

Alexander ha scritto alcune frasi in berbero.

Levelet írt, közben zenét hallgatott.

Lui ha scritto una lettera ascoltando della musica.

- Nehéz lefordítani egy idegen nyelven írt verset.
- Nehéz egy idegen nyelven írt verset lefordítani.

È difficile tradurre una poesia scritta in una lingua straniera.

Megtaláltam édesapám harminc évig írt naplóját.

Ho trovato il diario di mio padre che ha tenuto per 30 anni.

Írt egy remek bevezetőt a darabhoz.

Ha scritto una brillante prefazione per questa pièce.

Írt három könyvet három év alatt.

Ha scritto tre libri in tre anni.

Írt nekem egy szerelmes levelet eszperantóul.

- Mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.

Ha valaki hívott vagy írt, személyesen válaszoltam.

Quando qualcuno chiamava o scriveva, rispondevo personalmente.

Simon és Garfunkel írt egy dalt róla.

Simon e Garfunkel ci hanno scritto una canzone.

Jiro Akagawa több mint 480 regényt írt.

Jiro Akagawa ha scritto più di 480 romanzi.

Épp most írt alá egy új szerződést.

Aveva appena firmato un nuovo contratto.

Tom ma reggel írt egy levelet Marynek.

- Tom ha scritto una lettera a Mary stamattina.
- Tom ha scritto una lettera a Mary questa mattina.

és rátaláltunk erre a versre, amit Beyoncé írt.

e abbiamo trovato questa poesia scritta da Beyoncé.

- Levelet küldött nekem Japánból.
- Levelet írt nekem Japánból.

- Mi ha scritto dal Giappone.
- Lui mi ha scritto dal Giappone.
- Mi scrisse dal Giappone.
- Lui mi scrisse dal Giappone.

Tom megtartott minden szerelmes levelet, amit Mary valaha írt neki.

Tom ha conservato tutte le lettere d'amore di Mary, che lei gli ha scritto un tempo.