Translation of "írt" in Spanish

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.
- Ő írt levelet.

Él escribió una carta.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.

- Él escribió una letra.
- Él escribió una carta.

- Írt két könyvet.
- Két könyvet írt.

Ha escrito dos libros.

Tintával írt.

Ella escribió con tinta.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.

Él escribió una carta.

újra írt nekem.

me envió un mensaje de nuevo.

Tegnap írt nekem.

- Él me escribió ayer.
- Me escribió ayer.

Ő sem írt.

Ella tampoco me escribió.

Sok költeményt írt.

Ella escribió muchos poemas.

Ki írt levelet?

¿Quién ha escrito una carta?

Mit írt Shakespeare?

¿Qué escribió Shakespeare?

Írt a szüleinek.

Él escribió a sus padres.

Tom dalokat írt.

Tom solía escribir canciones.

Nem írt semmit.

No estaba escribiendo nada.

Tomi írt Marinak.

Tomás le escribió a María.

Emily levelet írt.

Emily escribió una carta.

Írt egy levelet.

Ella escribió una carta.

Sok mesét írt.

Él ha escrito muchas historias.

Könyvet írt Kínáról.

- Él ha escrito un libro acerca de China.
- Él escribió un libro sobre China.

- Levelet írt zenehallgatás közben.
- Levelet írt, miközben zenét hallgatott.

Él escribió una carta escuchando música.

- Egy könyvet írt az állatokról.
- Írt egy könyvet az állatokról.

- Ella escribió un libro sobre animales.
- Escribió un libro sobre animales.

Lev Tolsztoj így írt:

Como León Tolstói escribió:

Tom írt három könyvet.

Tom ha escrito tres libros.

Mit írt a táblára?

¿Qué escribió en la pizarra?

Tegnap írt egy levelet.

Él escribió una carta ayer.

Négy levelet írt nekem.

Él me escribió cuatro cartas.

Tom írt nekünk képeslapokat.

Tom nos ha escrito unas postales.

Hosszú levelet írt nekem.

Me escribió una larga carta.

Nem írt semmit Tomi.

Tom no escribió nada.

Tom régebben dalokat írt.

Tom solía escribir canciones.

Sok könyvet írt Kínáról.

Él escribió muchos libros acerca de China.

Könyvet írt a porcelánról.

Él ha escrito un libro sobre la porcelana.

Ő írt egy levelet.

- Él escribió una letra.
- Él escribió una carta.

Tom levelet írt Marinak.

Tom le escribió una carta a María.

Könyvet írt egy madárról.

- Ella escribió un libro sobre un pájaro.
- Escribió un libro sobre un pájaro.

Mit írt a levelében?

¿Qué dice él en su carta?

Írt nekem egy hosszú levelet.

Ella me escribió una larga carta.

Hosszú ideje nem írt nekik.

Él no les ha escrito por un largo tiempo.

Nem írt nekünk február óta.

Él no nos ha escrito desde el pasado febrero.

Levelet írt, közben zenét hallgatott.

Él escribió una carta mientras escuchaba algo de música.

Mari könyvet írt a mókusokról.

Mary escribió un libro sobre ardillas.

Emi még sohasem írt levelet.

Emi jamás ha escrito una carta hasta ahora.

Tomi írt egy dalt Mariról.

Tom escribió una canción sobre Mary.

- Nehéz lefordítani egy idegen nyelven írt verset.
- Nehéz egy idegen nyelven írt verset lefordítani.

Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero.

Fizetnek a Bulk termékről írt véleményekért

Pagan por montones de reseñas

Amelyre a NASA írt ki pályázatot.

una competencia para diseñar una habitación en Marte.

Három könyvet írt, ugyanannyi év alatt.

Él escribió tres libros en tres años.

Csak egyszer írt nekem, mióta elment.

Desde que se fue, me ha escrito una sola vez.

Megtaláltam édesapám harminc évig írt naplóját.

Encontré el diario que mi padre mantuvo por 30 años.

Írt nekem egy szerelmes levelet eszperantóul.

Ella me escribió una carta de amor en esperanto.

Írt a barátom, hogy nem jön.

Mi amigo me escribió diciendo que no vendrá.

A regények, melyeket ő írt, érdekesek.

Las novelas que escribió son interesantes.

Tom egy üzenetet írt egy cédulára.

Tom escribió un mensaje en un trozo de papel.

Kevesen tudják, hogy írt egy szimfóniát.

No mucha gente sabe que él escribió una sinfonía.

Ha valaki hívott vagy írt, személyesen válaszoltam.

Cuando alguien nos llamaba o escribía, yo personalmente le respondía.

Simon és Garfunkel írt egy dalt róla.

Simon y Garfunkel escribieron una canción sobre esto.

Az orvos szigorú diétát írt elő neki.

El doctor la puso en una dieta estricta.

Jiro Akagawa több mint 480 regényt írt.

Akagawa Jiro ha escrito más de 480 novelas.

Tom ma reggel írt egy levelet Marynek.

Tom escribió una carta a Mary esta mañana.

A bekezdés, amit Sarah írt, érdekes volt.

El párrafo que Sarah escribió era interesante.

és rátaláltunk erre a versre, amit Beyoncé írt.

encontramos este poema escrito por Beyoncé.

Anyám írt nekeml és érdeklődik a hogylétem felől.

Escribió mi madre, y me pregunta cómo estoy.

Azt mondta, hogy ír nekem, de nem írt.

Él dijo que me escribiría, pero no lo ha hecho.

- Az általa írt regények érdekesek.
- Érdekesek a regényei.

Las novelas que escribió son interesantes.

Tomi több mint harminc levelet írt nekem tegnap.

Ayer Tomás me escribió más de treinta mensajes.

Biró László József előtt senki sem írt golyóstollal.

Nadie escribió con bolígrafo antes de Ladislao José Biro.

Volt, aki olyan főnökről írt, aki sértő megjegyzéseket tett,

Una persona nos contó sobre un jefe que dijo cosas ofensivas,

Az volt, hogy kézzel írt több mint 30 0000 köszönőlapot a dolgozóknak.

fue escribir a mano más de 30 000 notas de agradecimiento.