Translation of "Tekintet" in Spanish

- Minden tekintet rátapad.
- Minden tekintet rá összpontosul.

Todas las miradas están puestas sobre él.

Felsültem a méricskélő tekintet súlyától.

Me ahogué bajo la presión de esos ojos evaluativos sobre mí.

Megteszem, tekintet nélkül a következményekre.

Lo haré sin importarme las consecuencias.

Tekintet nélkül az életkorra, mindenki pályázhat.

Independientemente de la edad, cualquiera puede solicitarlo.

A találkozó meglesz, tekintet nélkül az időjárásra.

El encuentro se celebrará sin importar el tiempo.

- Ő szép, attól függetlenül, hogy milyen ruhát visel.
- Ő szép, tekintet nélkül arra, hogy mi van rajta.

Ella es linda sin importar lo que se ponga.