Translation of "Járnak" in Turkish

Mezítláb járnak.

- Onlar yalın ayak yürüdü.
- Onlar yalınayak yürüyorlar.

- Járnak iskolába a gyerekek?
- Iskolába járnak a gyerekek?

Çocuklar okula gidiyor mu?

Mindezek felelősséggel járnak:

Bunların her biri size kriz adına

Nem járnak egymással.

Onlar flört etmiyorlar.

Nehéz idők járnak.

- Zamanlar dayanıklıdır.
- Devir kötü.

Kéz a kézben járnak.

hepsi birbiriyle bağlantılı.

De bizonyos kockázattal járnak.

Ancak bazı riskler vardır.

Gyakran járnak piknikre kerékpárral.

Onlar sık sık bisikletle pikniğe giderler.

A nőstények még rosszabbul járnak,

Dişi tavukları daha da kötüsü bekler.

És azok, akik iskolába járnak,

Okula gidebilenler ise

Milyen gyakran járnak a buszok?

Otobüsler ne sıklıkla çalışırlar?

Miért járnak az emberek moziba?

Neden insanlar sinemaya gidiyor?

Errefelé sokan vonattal járnak dolgozni.

Burada insanların çoğu işe trenle gider.

Tudom, hogy nehéz idők járnak.

Zaman kötü, biliyorum.

Üzletemberek gyakran járnak ebbe az étterembe.

İş adamları sık sık bu restorana gider.

Tom és Mary nem járnak gyakran moziba.

Tom ve Mary çok sık sinemaya gitmezler.

Van két fia, akik még nem járnak iskolába.

Onun henüz okula gitmeyen iki oğlu var.

Mi lenne, ha legközelebb, amikor valami csodás helyen járnak,

Ya bir dahaki sefer mükemmel bir yere gittiğinizde

Például hogy mit esznek, merre járnak, kikkel lógnak együtt.

ne yemiş, neredeymiş, kimleymiş.

Vannak az osztályunkban olyan lányok, akik nem járnak senkivel.

Sınıfımızdaki kızların bazılarının erkek arkadaşları yok.

A farkasok falkában járnak, de a sasok egyedül repülnek.

Kurtlar sürüyle gezer ama kartallar yalnız uçar.

- Milyen sűrűn járnak a vonatok?
- Milyen gyakran megy vonat?

Trenler ne sıklıkta çalışır?

A játékosok gyakran élen járnak az új műszaki megoldások felfedezésében.

Oyun severler teknolojideki keşiflerin genellikle öncülüğünü yapıyorlar.

- Miért járnak az emberek moziba?
- Miért mennek az emberek moziba?

İnsanlar neden sinemaya gidiyorlar?

És mi a helyzet azzal a pár szerencséssel, akik középiskolába járnak?

Peki ya ortaokula gidebilen çok az şanslı genç?

- Fiatal szülők gyakran elkényeztetik gyerkeiket.
- Fiatal szülők gyakran túlságosan is a gyerekeik kedvében járnak.

Genç ebeveynler sık sık çocuklarını şımartırlar.

- - Tom és Mary randiznak? - Nem, csak jó barátok.
- - Tom és Mary járnak? - Nem, csak jó barátok.

- "Tom ve Mary çıkıyorlar mı?" "Hayır, onlar sadece iyi arkadaşlar."
- "Tom ve Mary çıkıyorlar mı?" " Hayır, sadece iyi arkadaşlar."

- Ennek a boltnak sok a vásárlója.
- Ennek a boltnak sok vásárlója van.
- Sokan járnak ebbe a boltba vásárolni.

Bu mağazanın birçok müşterisi vardır.