Translation of "Próbálta" in Spanish

Próbálta magát megölni.

Él intentó suicidarse.

- Próbálta leplezni félelmét, de hiába.
- Hasztalan próbálta leplezni félelmét.

Ella trató en vano de ocultar su temor.

Próbálta kitisztítani a sebeket,

Se trató de limpiar las heridas,

Próbálta leplezni a szégyenét.

Intentaba ocultar su vergüenza.

- Nem próbálta meg lefordítani a levelet.
- Nem próbálta a levelet lefordítani.

Ella no intentó traducir la carta.

Tom próbálta elrejteni a szenvedélybetegségét.

Tom trató de ocultar su adicción.

Keményen próbálta, de nem sikerült neki.

Él se esforzó, pero no pudo.

Sokszor próbálta Robi abbahagyni a dohányzást.

Bob intenta dejar de fumar muy seguido.

Számtalanszor próbálta már felhívni Tamás Máriát.

- Tom trató de llamar a Mary numerosas veces.
- Tom trató de llamar a Mary varias veces.

Próbálta már a lakását teljesen pormentesíteni?

¿Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo?

Próbálta megfogni a madarat, de nem tudta.

El trató de cazar al pájaro pero no pudo.

Próbálta boldoggá tenni feleségét, de nem tudta.

Él intentó hacer feliz a su esposa, pero no pudo.

Tom próbálta meggyőzni Marit, hogy ne menjen.

Tom trató de convencer a Mary de no ir.

Bármennyit próbálta, nem bírta kinyitni az ajtót.

Por más que intentó, él no pudo abrir la puerta.

- Megpróbált véget vetni az életének.
- Próbálta magát megölni.

Él intentó suicidarse.