Translation of "Nagyszerű" in Spanish

Nagyszerű.

Estupendo.

Nagyszerű!

- ¡Genial!
- ¡Qué padre!
- ¡Órale!

Nagyszerű volt.

Eso fue muy bueno.

Nagyszerű, igaz?

Genial para nosotros, ¿verdad?

NHH: Nagyszerű.

NHH: Genial.

CS: Nagyszerű.

CS: Qué genial.

Ez nagyszerű!

¡Qué bien!

Tom nagyszerű.

Tom es estupendo.

Nagyszerű, nem?

Genial, ¿no?

Ez nagyszerű.

- Esto es genial.
- Esto es estupendo.

Nagyszerű a hatása.

Es buenísimo.

Ami tényleg nagyszerű,

es realmente fantástico

A kapzsiság nagyszerű,

la codicia es buena,

Az nagyszerű volt.

Eso estuvo genial.

Nagyszerű a kávé.

El café está buenísimo.

Nagyszerű hírem van.

Tengo muy buenas noticias.

Szőnyegen aludni nagyszerű.

Dormir en una alfombra es genial.

Nagyszerű írónak tartom.

Le considero un gran escritor.

Boston nagyszerű város.

Boston es una ciudad estupenda.

Ez tényleg nagyszerű.

Esto es fabuloso.

- Nagyszerű!
- Szép munka!

- ¡Bien hecho!
- ¡Buen trabajo!

Az igazán nagyszerű.

Es realmente magnífico.

- Nagyszerű!
- Remek!
- Kiváló!

¡Excelente!

A Föld nagyszerű hely.

La Tierra es fantástica.

Nemrég, s ez nagyszerű,

Más recientemente, y bastante emocionante,

Tomnak nagyszerű humora van.

Tom tiene un gran sentido del humor.

Nagyszerű zenész lett belőle.

Se convirtió en un gran músico.

Az őszinteség nagyszerű erény.

La honestidad es una enorme virtud.

Ez egy nagyszerű terv.

Ese es un gran plan.

Nagyszerű volt a koncertje.

Su concierto fue genial.

Nagyszerű volt a beszéded.

Tu discurso fue espléndido.

Van egy nagyszerű ötletem.

Tengo una gran idea.

- Nagyszerű ötlet.
- Remek ötlet.

Gran idea.

A szüleim nagyszerű emberek.

Mis padres son geniales.

Nagyszerű filmet néztem tegnap.

Ayer vi una película estupenda.

Beethoven nagyszerű zeneszerző volt.

Beethoven fue un gran compositor.

Ez egy nagyszerű város.

Es una ciudad preciosa.

Milyen nagyszerű volt Robin Williams!

Qué maravilloso fue Robin Williams.

Ronald Reagan erre nagyszerű példa.

Ronald Reagen fue una gran ejemplo de esto.

Bármilyen tanulásnak nagyszerű a hatása.

cualquier tipo de aprendizaje es positivo.

Mind nagyszerű mérnökök és irányítók.

que es un grupo de ingenieros y operadores extraordinarios.

Brazília nagy ország nagyszerű néppel.

Brasil es un gran país con gente grandiosa.

- Fantasztikus!
- Ez nagyszerű!
- Príma!
- Szuper.

- Es estupendo.
- Es grandioso.

Suzuki úr egy nagyszerű tudós.

El Sr. Suzuki es un eminente científico.

Igazuk van. Igen. Nagyszerű. Jól van.

Bien. Eso. Estupendo. Vale

De tudják, egy ilyen nagyszerű győzelem

Pero una victoria de tal magnitud

Nagyszerű védés után miénk a dicsőség,

una logra toda la gloria por un gran disparo parado,

"Halljátok, milyen nagyszerű ötlet?, Fgyeljünk csak!"

"Hey, ella tiene una buena idea, escuchen".

Hogy akármennyire nagyszerű is az árvaházam,

es que no importa lo bueno que fuera mi orfanato,

Igazán nagyszerű dolog viszontlátni téged, Momoe.

En verdad es maravilloso volver a verte, Momoe.

Mert ő egy nagyszerű zenész volt.

- Ya que él era un gran músico.
- Porque era gran músico.

Nagyszerű lenne, ha vacsorára csatlakoznál hozzánk.

Sería estupendo si nos pudieras acompañar a la cena.

- Ez igazán remek!
- Ez igazán nagyszerű!

- Es realmente magnífico.
- ¡Eso es realmente genial!

A nagyszerű matematikai és tudományos gondolkozáshoz,

para el gran pensamiento matemático y científico

Túl sok a jóból, ez nagyszerű!

Mucho de una buena cosa cosa es genial.

Nagyszerű munkám volt, csodás barátaim, klassz lakásom,

Tenía un buen trabajo, grandes amigos, un apartamento espacioso,

Mely gazdagítja életünket, és nagyszerű boldogságot nyújthat.

que enriquece su vida y trae mucha felicidad.

Hogy a pedagógusok nagyszerű pedagógusokkal akarnak dolgozni,

los educadores quieren trabajar con otros grandes educadores

CS: Ez nagyszerű. Mit gondolsz, milyen mértékben...

CS: Es genial. ¿Hasta qué punto crees que usarás...

- Szép időzítés.
- Nagyszerű időzítés!
- Épp jó időben!

- Justo a tiempo.
- Llegas bien.
- Llegas a tiempo.

Természetesen a szabvány tesztek eredményeit javítani nagyszerű,

Y, por supuesto, subir las notas de las pruebas de referencia es genial.

Ha van lehetőségünk valamennyit külföldön élni, az nagyszerű.

Si tienes la chance de vivir en el exterior por un tiempo, sería genial.

Az MI nagyszerű eszköze lesz a kreatív embereknek,

Las IAs se convertirán en grandes herramientas para los creativos.

"Ez az ötlet nagyszerű" vagy "Ez rossz ötlet."

"Esa es una gran idea" o "Es una idea terrible".

- Ez egy nagyszerű könyv.
- Ez egy remek könyv.

Es un libro genial.

Egyszer azt mondta egy barátom: "Leland, nagyszerű űrhajós lennél!"

Y un amigo me dijo: "Leland, vas a ser un gran astronauta".

Igazán nagyszerű élmény volt, de ennek már négy éve.

Esa fue una gran experiencia, pero fue hace 4 años.

Azt mondta: "Hát igen, nagyszerű kérdés, és egyszerű a válasz:

Y él dijo: "Oh, sí, buena pregunta, es muy simple.

A nagyszerű cél még a kemény munkát is élvezetessé teszi.

Sarna con gusto no pica.

Annak ellenére, hogy kicsi, ez még mindig egy nagyszerű autó.

Pese a ser pequeño, sigue siendo un buen coche.

Az volt az érzésem, hogy a ma este nagyszerű lesz.

Tengo la sensación de que esta noche va a ser una gran noche.

- Zseniális!
- Remek!
- Jaj de jó!
- Príma!
- Valami nagyszerű!
- Csuda jó!

- ¡Genial!
- ¡Órale!
- ¡Chachi!

Ennek eredményeképpen nagyszerű kínai termékek, mint a WeChat és a Weibo,

Como resultado, productos chinos como WeChat y Weibo,

Bárki is legyen a könyv szerzője, az csakis egy nagyszerű író lehet.

Quienquiera que sea el autor, debe ser un gran escritor.