Translation of "Mondhatják" in Spanish

Mondhatják persze, hogy ezt aztán jól megcsináltam,

Podrían decir que me metí en un callejón sin salida

Hányan mondhatják el, hogy olyan folyékonyan beszélik mindkét nyelvet,

¿Cuántos de Uds. dirían que hablan dos idiomas de forma totalmente fluida,

Mondhatják: nem számít, ha a gyerek ugyan szegénynek született,

Podría decir que no importa si un niño nace pobre,

Ez a technológia, mondhatják, hogyan lehet nagyobb, mint a GDP?

¿cómo pueden ser estas tecnologías aun mayores que el PIB?