Translation of "Művész" in Spanish

Művész vagyok.

Soy un artista.

- Nem mindenki lehet művész.
- Nem mindenkiből lehet művész.

No todos pueden ser artistas.

- Te valami művész vagy?
- Te művész vagy vagy valami efféle?
- Művész vagy, vagy valami ilyesmi?

¿Acaso eres artista?

Nos, én művész vagyok.

Soy artista.

Nem mindenki lehet művész.

No todos pueden ser artistas.

Tom egy ismeretlen művész.

Tom es un artista desconocido.

Ő egy híres művész.

Él es un célebre artista.

Büszke arra, hogy művész.

Está orgulloso de ser un artista.

A művész tussal rajzolt.

El artista dibujaba con tinta china.

Ő a legnagyobb élő művész.

Es el más grande de los artistas vivos.

New Yorkban sok híres művész él.

En Nueva York viven muchos artistas famosos.

Ez a művész fiatalon halt meg.

Este artista murió joven.

Az az álmom, hogy művész legyek.

Mi sueño es convertirme en un artista.

Picasso egy híres művész, akit mindenki ismer.

- Picasso es un artista famoso que todos conocen.
- Picaso es un famoso artista al cual todos conocen.

Nem vagyok művész. Egyáltalán nincs tehetségem hozzá.

No soy un artista. Nunca tuve mente para ello.

Egy művész így képzeli két fekete lyuk összeütközését,

Esta es una representación artística de dos agujeros negros chocando,

Nem vagyok művész. Soha nem volt hozzá érzékem.

No soy un artista. Nunca tuve mente para ello.

Csak egy művész tudja értelmezni az élet értelmét.

Solo un artista puede interpretar el significado de la vida.

Sok művész a művészetén keresztül fejezi ki az érzéseit.

Muchos artistas ponen sus sentimientos en su arte.

Mégis minden művész arra törekszik, hogy az igazságra mutasson rá.

Y, sin embargo, cada artista trabaja en la búsqueda de comunicar algo verdadero.

A művész tartozik a műalkotáshoz, nem a műalkotás a művészhez.

El artista pertenece a su obra, no la obra al artista.