Translation of "Követelt" in Spanish

Fizetésemelést követelt.

Él pidió un aumento de sueldo.

Mely több százezer emberéletet követelt.

hubo un terrible terremoto y que murieron centenares de personas.

A repülőszerencsétlenség 200 emberéletet követelt.

El accidente de avión se cobró la vida de 200 personas.

A tájfun sok életet követelt.

El tifón cobró muchas vidas.

- Nagy pénz-összeget kért tőlem.
- Nagy pénz-összeget követelt tőlem.

Me exigió una fuerte cantidad de dinero.

Nem ismerte el a fennálló hatalmat, és királyi címet követelt magának,

que desafiaba a las autoridad y tomaba títulos de nobleza,

Ez a rendszer végül oly sok ellenőrzést és egyensúlyt követelt, hogy bármiféle változás -

Era un sistema que finalmente adquirió tantos controles y balances que cambian, para