Translation of "Jönne" in Spanish

- Nem jönne velem bevásárolni?
- Nem jönnél velem bevásárolni?

¿No irás de compras conmigo?

Mi lenne, ha te adnál elő, és senki sem jönne el?

¿Y si dieras un discurso y nadie viniera?

Egyedül volt a világban; ha jönne érte a Halál, ki érezne iránta sajnálatot? Kinek jutna eszébe ő?

Estaba solo en el mundo, si llegara a morir, ¿quién sentiría compasión por él? ¿Quién pensaría en él?