Translation of "Eszébe" in Arabic

A gyökértelenek senkinek sem jutnak eszébe, mert sehová sem tartoznak.

الرجل بلا جذور هو رجل منسي، لعدم ارتباطه بالأشياء.

De aztán egy még ennél is okosabb dolog jutott a kutatók eszébe.

لكن بعد ذلك فعلوا شيئًا فطنًا.