Translation of "Heves" in Spanish

heves szívverést okoz,

un ritmo galopante en el corazón

Ennek heves aggodalmat kell kiváltania mindannyiunkból,

Entonces para todos debería ser una aguda preocupación,

Heves a verseny a rendelkezésre álló állásokért.

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

Mert néha semleges, néha mozgékony, néha gyengéd, néha heves.

a veces neutral, a veces fluído, a veces amable, a veces feroz.

Néha megkérdezik tőlünk, előfordul-e, hogy heves vita alakul ki köztünk:

A veces nos preguntan si entramos en conflicto.

Ahogy a heves harcok kibontakoztak, Napóleon még mindig azt hitte, hogy csak az ellenség hátsó őrzőjével áll szemben.

Cuando estalló el fuerte combate, Napoleón aún creía que solo se enfrentaba a la retaguardia enemiga.