Translation of "Hamis" in Spanish

Hamis.

Es falso.

Teljesen hamis.

Es absolutamente falso.

- Rossz.
- Hamis.

Falso.

Mindegyik állítás hamis.

Ambas afirmaciones son falsas.

Nincs szükségem hamis barátokra.

No necesito amigos falsos.

Ez a mondat hamis.

Esta frase es falsa.

Az útlevél egyértelműen hamis.

Claramente el pasaporte es falso.

Hamis autóalkatrészeket árultak, méghozzá hibásakat,

Y vendían piezas de autos falsificadas o defectuosas

Nem élhetünk hamis személyiséggel, vagy anélkül.

no podemos vivir con identidades falsas o sin una identidad.

Hamis és félrevezető ez a hír.

Esta noticia es falsa y engañosa.

A vihar hamis képet plántál a tudatunkba,

La tormenta siembra una imagen falsa en nuestra mente,

Lehet-e az igazat közvetíteni hamis dolgokkal?

"¿Podemos comunicar la verdad mediante cosas falsas?"

Ha kiderül, hogy hamis, kitesszük a weboldalunkra.

y si resulta ser falsa, la ponemos en nuestro sitio web.

De nem ringattak bele minket valami hamis biztonságérzetbe?

Pero ¿hemos sido llevados a un falso sentido de seguridad?

A tanúk cáfolni tudták a gyanúsított hamis vallomását.

Los testigos podían haber refutado el testimonio falso del sospechoso.

Ne tégy a te felebarátod ellen hamis tanúbizonyságot.

No darás testimonio falso contra tu prójimo.

- A szerződés hamis, ha kényszerítettek rá, hogy aláírd.
- A szerződés érvénytelen, ha kényszerítették, hogy aláírja.

Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido.