Translation of "Busszal" in Spanish

- Busszal járok dolgozni.
- Busszal járok munkába.

- Voy al trabajo en colectivo.
- Voy al trabajo en autobús.

Busszal jöttünk.

- Llegó en autobús.
- Ha venido en autobús.

Menj busszal!

Tomate el bondi.

Menjünk busszal!

- Vayamos en autobús.
- Vayamos en colectivo.

Busszal jöttem.

Yo vine en autobús.

- Te busszal mész iskolába?
- Busszal jársz iskolába?

¿Vas al colegio en autobús?

Busszal mentünk iskolába.

Fuimos al colegio en bus.

Busszal jövök iskolába.

Voy al colegio en autobús.

Inkább busszal megyek.

Prefiero tomar el bus.

Busszal megyek iskolába.

Voy a la escuela en colectivo.

Inkább busszal mennék.

Prefiero tomar el bus.

Busszal jár dolgozni?

¿Él va a trabajar en autobús?

- Gyalog mész, vagy autóbusszal?
- Gyalog mentek, vagy busszal?
- Gyalog megy, vagy busszal?
- Gyalog mennek, vagy busszal?

- ¿Iréis andando o en autobús?
- ¿Irás a pie o en autobús?

- Apám rendszerint busszal megy dolgozni.
- Apám rendszerint busszal megy munkába.

Mi padre solía ir a trabajar en autobús.

Busszal mész majd Tokióba?

¿Irás a Tokio en autobús?

Busszal mész vagy kocsival?

¿Vas en colectivo o en auto?

Busszal megy az iskolába?

¿Él va a la escuela en autobús?

Rendszerint busszal megy iskolába.

Él comúnmente va al colegio en bus.

Mike busszal jár iskolába.

Mike va a la escuela en autobús.

Busszal vagy vonattal jött?

- ¿Ha venido en autobús o en tren?
- ¿Vino en autobús o en tren?

Amikor esik, busszal utazik.

Cuando llueve, ella coge el autobús.

Busszal mész az iskolába?

- ¿Viajas por autobús a la escuela?
- ¿Vas al colegio en autobús?

Általában busszal járok iskolába.

Suelo ir al colegio en autobús.

Néha busszal megyek, néha kocsival.

A veces voy en colectivo y a veces en auto.

A fivére busszal jár iskolába.

Su hermano va a la escuela en autobús.

Nem busszal megyek az iskolába.

No voy al colegio en bus.

Busszal vagy autóval utazol oda?

¿Tomas el autobús o vas allí en coche?

Mehetsz busszal, metróval vagy gyalog.

Puede ir en autobús, en metro o a pie.

Tom általában busszal megy dolgozni.

Generalmente Tom coge el bus para ir al trabajo.

Sosem megy busszal az iskolába.

Él nunca va a la escuela en autobús.

Vonattal vagy busszal jöttél ide?

¿Viniste aquí en tren o en bus?

Mennyi ideig tart nekem busszal odaérni?

¿Cuánto tiempo me llevará llegar allí en bus?

Egyesek kerékpárral, mások busszal mennek iskolába.

Algunos van al colegio en bicicleta; otros, en autobús.

A 12-es busszal kell menned.

Tiene que coger el autobús número 12.

- Olcsóbb busszal menni.
- Olcsóbb buszra szállni.

Es más barato tomar el colectivo.

Az a legolcsóbb, ha busszal mentek.

Lo más barato es que cojáis el autobús.

Jegyet kell venned, ha busszal akarsz menni.

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.

Olcsóbb, ha busszal mész a taxi helyett.

Es más barato ir en autobús en lugar de coger un taxi.

Körülbelül mennyi idő alatt lehet busszal odaérni?

- ¿Más o menos cuánto tiempo se tarda en llegar allí en autobús?
- ¿Cuánto se tarda aproximadamente en llegar a ese sitio yendo en autobús?

Régebben biciklivel jártam iskolába, de ma már busszal megyek.

Antes iba a la escuela en bicicleta pero ahora toma el autobús.

- Tom busszal ment a városba.
- Tom autóbusszal ment a városba.

- Tom fue a la ciudad en bus.
- Tom fue a la ciudad en autobús.

Mennyi ideig tart az utazás a reptéri busszal a reptérig?

¿Cuánto demora el ómnibus del aeropuerto en llegar al aeropuerto?

- Ez a busz a múzeumhoz visz.
- Ezzel a busszal a múzeumhoz lehet menni.

Este autobús lo llevará al museo.

- Ahhoz, hogy fölszállhasson a buszra, önnek vennie kell jegyet.
- Jegyet kell venned, ha busszal akarsz menni.

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.