Translation of "üresen" in Spanish

Üresen találtam a szobát.

- Encontré el cuarto vacío.
- Encontré la habitación vacía.

Üresen találtam a dobozt.

Encontré la caja vacía.

Ezt az oldalt szándékosan hagyták üresen.

Esta página fue dejada en blanco intencionalmente.

Nem áll érdekükben, hogy az ágyak üresen maradjanak.

No hay incentivo para que un hospital funcione con menos camas.

- Ez a ház üresen áll.
- Ez egy elhagyatott ház.

Esta casa está abandonada.

Hagyd inkább üresen a válaszmezőt, ha nem tudod a megoldást!

Debes dejar el espacio en blanco si no sabes la respuesta.

- Üresen áll a ház.
- Nem lakják a házat.
- Lakatlan a ház.
- Üres a ház.

La casa está vacía.

Valahányszor az iskolacsengő megszólalt, Iván nyáladzva nézett üresen a semmibe. Jónéhány sikertelen ördögűzéssel később, a szülei ráébredtek hogy a fiuk Pavlov egyik kutyájának reinkarnációja.

Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.