Translation of "Utál" in Russian

Utál futni.

- Она ненавидит бегать.
- Она терпеть не может бегать.

Utál tangózni.

Она ненавидит танцевать танго.

- Mindenki utál téged.
- Téged aztán mindenki utál.

- Вас все ненавидят.
- Тебя все ненавидят.

Tom utál mindenkit.

Том всех ненавидит.

Tom utál téged.

- Том тебя ненавидит.
- Том вас ненавидит.

Mindenki utál engem.

- Все меня ненавидят.
- Меня все ненавидят.

Tom utál minket.

Том нас ненавидит.

Egyértelműen utál engem.

- Она явно меня ненавидит.
- Она определённо меня ненавидит.

Ki utál téged?

- Кто тебя ненавидит?
- Кто вас ненавидит?

Miért utál mindenki engem?

Почему меня все ненавидят?

Senki nem utál téged.

- Никто тебя не ненавидит.
- Тебя никто не ненавидит.
- Никто вас не ненавидит.

Miért utál téged mindenki?

- Почему все тебя ненавидят?
- Почему вас все ненавидят?
- За что тебя все ненавидят?
- За что вас все ненавидят?

Miért utál minket mindenki?

Почему нас все ненавидят?

Miért utál engem a bátyád?

- Почему ваш брат меня ненавидит?
- Почему твой брат меня ненавидит?

Mary nem utál téged, Tom.

- Мэри не испытывает к тебе ненависти, Том.
- Мэри тебя не ненавидит, Том.

Tom nem utál téged, Mary.

Том не испытывает к тебе ненависти, Мэри.

- Utál futni.
- Utálja a futást.

- Она ненавидит бегать.
- Она терпеть не может бегать.

Tom azt mondta, utál engem.

- Том сказал, что он меня ненавидит.
- Том сказал, что ненавидит меня.

- Utál engem Mari?
- Gyűlöl engem Mari?

Мэри меня ненавидит?

Nem tudom, miért utál annyira engem Tom.

Я не знаю, за что Том меня так ненавидит.

Utál engem. És én is utálom őt!

Он ненавидит меня. А я ненавижу его!

Gyűlölöm a világot, mert az utál engem.

Я ненавижу мир, потому что мир ненавидит меня.

A tenger közelében nőtt fel, mégis utál úszni.

Она выросла у моря, но она не умеет плавать.

Utál-e bizonyos ételeket: például a zsíros húst, borsót, káposztát?

Есть ли пища, которую Вы не любите, например: жирное мясо, горох, капуста?