Translation of "Megnézem" in Russian

Úgy határoztam, megnézem.

И я решил взглянуть на него.

Megnézem a naptáramat.

Я проверю своё расписание.

Megnézem a házat.

Я смотрю на дом.

Megnézem, mit tehetek.

Я посмотрю, что я могу сделать.

Megyek, és megnézem.

Я пойду проверю.

- Most megnézem a tévéhíradót.
- Most megnézem a tévében a híreket.

Сейчас я буду смотреть новости по телевизору.

Majd megnézem a szótárban.

Я посмотрю в словаре.

Minden reggel megnézem a híreket.

Я каждое утро смотрю новости.

Megnézem, hogy Tamás itt van-e.

Я посмотрю, здесь ли Том.

- Várok és meglátom majd, mi történik.
- Várok és megnézem, mi lesz.
- Várok és megnézem, mi történik.

Я подожду и посмотрю, что будет.

Mi van abban, ha tizenöt percenként megnézem az e-mailemet?

И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут?