Translation of "Meghal" in Russian

Mindenki meghal.

Все умирают.

Végül mindenki meghal.

Все мы когда-нибудь умрём.

Mindenki meghal egyszer.

Все когда-нибудь умрут.

Lehet, hogy Tom meghal.

Том, наверное, умрёт.

Néztem, ahogy Tom meghal.

Я смотрел, как Том умирает.

Minden nap meghal valaki.

Люди умирают каждый день.

Azt gondolom, Tomi meghal.

Я думаю, Том умрёт.

Szomorú, ha meghal valaki.

Жаль, когда кто-то умирает.

Mindenki meghal előbb-utóbb.

Все рано или поздно умирают.

A remény hal meg utoljára - de meghal !

Надежда умирает последней — но она умирает!

- Minden nap meghal valaki.
- Emberek minden nap halnak.

Каждый день умирают люди.

- Ha azt megeszed, meg fogsz halni.
- Ha azt megeszi, meghal.

- Если съешь это, умрёшь.
- Съев это, умрёшь.

- Az volt megírva neki, hogy fiatalon meghal.
- Az volt a sorsa, hogy fiatalon meghaljon.

Ей было предрешено умереть молодой.

A fél életemet odaadtam ennek a férfinak, erre tessék: fogja magát, és meghal nekem. Engem meg itt hagy.

Я отдала этому мужчине полжизни, и что же? Он взял да умер, а меня здесь оставил.