Translation of "Lányom" in Russian

- A lányom.
- Ő a lányom.
- A lányom ő.

Она моя дочь.

- Két lányom van.
- Van két lányom.

У меня две дочери.

- Ő az én lányom.
- A lányom.

Это моя дочь.

- A lányom még dolgozik.
- A lányom dolgozik még.

Моя дочь ещё работает.

Két lányom van.

У меня две дочери.

A lányom vak.

Моя дочь слепая.

A lányom vagy.

- Ты моя дочь.
- Вы моя дочь.

Hazajön a lányom.

Моя дочь едет домой.

Eltűnt a lányom!

У меня дочь пропала!

Van egy lányom.

У меня есть дочь.

- A lányom júniusban házasodik.
- A lányom júniusban férjhez megy.

Моя дочь выходит замуж в июне.

Lányom szeret babával játszani.

- Моя дочь любит играть с куклами.
- Моя дочь любит играть в куклы.

A lányom hazudott nekem.

- Дочь врала мне.
- Дочь соврала мне.

A lányom szeret babázni.

- Моя дочь любит играть с куклами.
- Моя дочь любит играть в куклы.

Van egy nyolcéves lányom.

- У меня есть дочь восьми лет.
- У меня есть восьмилетняя дочь.

A lányom még gyerek.

Моя дочь ещё ребёнок.

A lányom még dolgozik.

Моя дочь всё ещё на работе.

A lányom szépen hegedül.

Моя дочь неплохо играет на скрипке.

Ő a nevelt lányom.

Она моя подопечная.

- Az idősebb lányom barátnőjét Máriának hívják.
- A nagyobbik lányom barátnőjét Máriának hívják.

Подругу моей старшей дочери зовут Мэри.

A lányom szereti a tojássárgáját.

Моя дочь любит яичные желтки.

Kötélugrás a lányom legkedvesebb sportja.

Моя дочка любит прыгать через скакалку.

A lányom nagyon szeret ugrókötelezni.

Моей дочери очень нравится прыгать на скакалке.

A lányom jut rólad eszembe.

Ты напоминаешь мне мою дочь.

"E technika mosolyt csalt lányom arcára."

«Эта технология подарила моей дочери улыбку».

A szoba kisöprése a lányom feladata.

Подметать в комнате — работа моей дочери.

Két lányom és két fiam van.

У меня две дочери и два сына.

Házas vagyok és van egy lányom.

- Я женат, и у меня есть дочь.
- Я замужем, и у меня есть дочь.

Három lányom és két fiam van.

У меня две дочери и два сына.

A lányom új bútort fog vásárolni.

Моя дочь собирается купить новую мебель.

A lányom legjobb barátja Tamás volt.

Том был лучшим другом моей дочери.

A kicsi lányom szeret a vállamon ülni.

Дочке нравится сидеть у меня на плечах.

Csak egy felnőtt, okos, boldog és csodálatos lányom.

Но есть взрослая дочь: и замечательная, и счастливая, и красивая.

Van egy lányom, aki egy francia férfihez ment feleségül.

- У меня есть дочь, которая вышла замуж за француза.
- У меня дочь замужем за французом.

- Két lányom és két fiam van.
- Két lurkó és három csajszi apja vagyok.

У меня две дочери и два сына.

Rio de Janeiro, ahol a lányom lakik, 400 km-re van São Paulótól.

Рио-де-Жанейро — город, где живёт моя дочь, находится в четырёхстах километрах от Сан-Паулу.

- A kicsi lányom szeret a vállamon ülni.
- A kislányom szeret a vállamon ülni.

Дочке нравится сидеть у меня на плечах.