Translation of "Kezed" in Russian

- Mutasd a kezed!
- Mutasd csak a kezed!

- Покажи мне руку.
- Покажите мне руку.

Jéghideg a kezed.

Твоя рука холодная, как лёд.

Add a kezed!

- Дай мне руку.
- Дайте мне руку.

Megkérte a kezed?

Он сделал тебе предложение?

Add a kezed.

- Дай мне руку.
- Дай мне твою руку.
- Дай мне свою руку.

Remeg a kezed.

- У тебя руки дрожат.
- У Вас руки дрожат.

Megrázhatom a kezed?

Могу ли я пожать вашу руку?

Megfoghatom a kezed?

Можно взять тебя за руку?

Megmostad a kezed?

Ты вымыл руки?

Hideg a kezed.

У тебя руки холодные.

- Jól mosd meg a kezed!
- Mosd meg jól a kezed!

- Мой свои руки хорошенько.
- Вымойте руки тщательно.
- Как следует вымой руки.
- Как следует вымойте руки.

Mosd meg a kezed.

Поднимите руку.

Kérlek, nyújtsd a kezed.

Пожалуйста, дай мне руку.

Mosd meg a kezed szappannal.

- Помойте руки с мылом.
- Помой свои руки с мылом.
- Вымой руки с мылом.
- Помой руки с мылом.
- Вымойте руки с мылом.

Jól mosd meg a kezed!

Как следует вымой руки.

Tedd a kezed a fejedre!

- Положите руки на голову!
- Положи руки на голову!

- Tiszták a kezeid?
- Tiszta a kezed?

- У тебя чистые руки?
- У вас чистые руки?
- Твои руки чистые?
- Ваши руки чистые?
- У тебя руки чистые?
- У вас руки чистые?

Mosd meg a kezed, mielőtt eszel!

- Помой свои руки перед едой.
- Помой руки перед едой.
- Помойте руки перед едой.
- Мойте руки перед едой.
- Вымой руки перед едой.
- Мой руки перед едой.
- Вымойте руки перед едой.

Ne nyújtsd egy oroszlánnak a kezed!

Не давай руку льву.

- Szépek a kezeid.
- Szép kezed van.

У тебя красивые руки.

Ne tedd ki a kezed az ablakon!

- Не высовывайте руки из окна.
- Не высовывай руки из окна.

Emeld fel a kezed, amikor a nevedet mondom.

Поднимите руку, когда я назову ваше имя.

- Emelje fel jobb kezét.
- Emeld föl a jobb kezed.

- Подними правую руку.
- Поднимите правую руку.

- Emeld fel a jobb kezed.
- Emeld fel a jobb kezedet.
- Emeld föl a jobb kezed.
- Tartsd a magasba a jobb kezedet.

Подними правую руку.

- Vedd le rólam a kezed!
- Vedd le rólam a kezedet!

Уберите от меня руки.

Nemhogy örülnél annak, hogy megvan kezed, lábad és egészséges vagy.

Будьте благодарны, что у вас есть руки, ноги и здоровые.

Ha csak vízzel öblíted le a kezed.... semmi nem jön le...

Если вы просто ополоснете руки под обычной водой ... ничего не произойдет

- Veszed le a mocskos kezed Tomiról!
- Vedd le a mocskos kezeidet Tomiról!

- Уберите свои грязные руки от Тома.
- Убери свои грязные руки от Тома.

Ha csak 5, 10 másodpercig mosod a kezed... még mindig rajta lesz a kezeden...

Если вы моете всего 5 секунд или 10 секунд, ваши руки все еще грязные

- Emeld fel a kezed, ha nincs könyved!
- Emelje fel a kezét, ha nincs könyve!

Поднимите руку, если у вас нет книги.

- Gyakran maszturbálsz?
- Gyakran onanizálsz?
- Gyakran hokizol?
- Gyakran polírozod a bohócot?
- Gyakran recskázol?
- Gyakran nyúlsz magadhoz?
- Gyakran használod a kezed?
- Gyakran matyizol?

Часто дрочишь?