Translation of "Megkérte" in Russian

- Megkérte, hogy üljön le.
- Megkérte, hogy foglaljon helyet.

- Она сказала ему сесть.
- Она попросила его сесть.

Megkérte a kezed?

Он сделал тебе предложение?

Tom megkérte Mari kezét.

Том сделал Мэри предложение.

Egyszer csak megkérte a kezem.

Нежданно-негаданно он предложил мне выйти за него.

- Megkérte a kezét, de ő kosarat adott neki.
- Megkérte a kezét, de ő kikosarazta.

Он попросил её выйти за него, но она отказала.

Tom megkérte Maryt, hogy segítsen Johnnak.

Том попросил Мэри помочь Джону.

Tom megkérte Marit, hogy főzzön kávét.

Том попросил Мэри сварить кофе.

Tom megkérte Maryt, hogy jöjjön Bostonba.

Том попросил Мэри приехать в Бостон.

- Tomi megkérte a kezem. - Na végre!

"Мне Том сделал предложение". — "Ну наконец-то!"

Tomi megkérte Marit, hogy vegyen tejet.

Том попросил Мэри купить молока.

Megkérte őket, hogy vegyék le a cipőjüket.

Она попросила их снять обувь.

Tom féltérdre ereszkedett, és megkérte Maris kezét.

Том опустился на одно колено и попросил Мэри выйти за него замуж.

Tomi megkérte Marit, hogy hagyja ott az állását.

Том попросил Мэри уволиться с работы.

Tomi megkérte Marit, hogy olvassa azt föl neki.

Том попросил Мэри прочесть ему это.

Tom megkérte Maryt, hogy tegyen neki egy szívességet.

Том попросил Мэри об одолжении.

Tom megkérte Maryt, hogy tegye meg azt érte.

Том попросил Мэри сделать это для него.

Tom megkérte Marit, hogy énekeljen, de ő nem akart.

Том попросил Мэри спеть, но она не захотела.

A nővérem megkérte Apát, hogy vegyen egy új kerékpárt.

Моя сестра попросила папу купить новый велосипед.

Tomi megkérte Marit, hogy vigye ki őt a reptérre.

Том попросил Мэри отвезти его в аэропорт.

Tamás megkérte Mária kezét, de ő visszautasította a lánykérést.

Том сделал Мэри предложение, но она его отвергла.

Tom megkérte Maryt, hogy vigye el Johnt a repülőtérre.

Том попросил Мэри отвезти Джона в аэропорт.

Tom megkérte Maryt, hogy adjon át Johnnak egy üzenetet.

Том попросил Мэри доставить Джону сообщение.

Tom megkérte Marit, hogy vigye el őt a kórházba.

Том попросил Мэри отвезти его в больницу.

Tomi megkérte Máriát, hogy menjen el a boltba tejért.

Том попросил Мэри сходить в супермаркет за молоком.

Amikor a repülőgép légörvényekhez közeledett, a pilóta megkérte a gép fedélzetén tartózkodó utasokat, hogy csatolják be biztonsági övüket.

Когда самолёт приблизился к зоне турбулентности, пилот самолёта попросил пассажиров застегнуть ремни.