Translation of "Keresek" in Russian

- Egy pulóvert keresek.
- Keresek egy pulcsit.

- Я ищу пуловер.
- Я ищу свитер.

Munkát keresek.

Я ищу работу.

Keresek valamit.

Я кое-что ищу.

Állást keresek.

Я ищу работу.

Házat keresek.

Я ищу дом.

Segédmunkát keresek.

Я ищу временную работу.

Lakást keresek.

Я ищу квартиру.

Asszisztenst keresek.

- Я ищу ассистента.
- Я ищу помощника.

Pénzt keresek.

Я зарабатываю деньги.

Levelezőtársat keresek.

Я ищу друга по переписке.

- 100 eurót keresek naponta.
- Száz eurót keresek naponta.
- 100 €-t keresek naponta.

- Я зарабатываю сто евро в день.
- Я зарабатываю 100 евро в день.

- Naponta 100 eurót keresek.
- 100 eurót keresek naponta.
- 100 €-t keresek naponta.

- Я зарабатываю сто евро в день.
- Я зарабатываю 100 евро в день.

- Egy öreg embert keresek.
- Egy idős embert keresek.
- Keresek egy idős férfit.

Я ищу одного старика.

- Keresek egy kis koffert.
- Egy kis bőröndöt keresek.

Я ищу небольшой чемодан.

- 100 eurót keresek naponta.
- Száz eurót keresek naponta.

- Я зарабатываю сто евро в день.
- Я зарабатываю 100 евро в день.

- Naponta 100 eurót keresek.
- 100 eurót keresek naponta.

Я зарабатываю сто евро в день.

- 100 eurót keresek naponta.
- 100 €-t keresek naponta.

Я зарабатываю сто евро в день.

Kiadó házat keresek.

Я подыскиваю дом в аренду.

Még munkát keresek.

Я всё ещё ищу работу.

Barátomnak keresek ajándékot.

Я ищу подарок для моего друга.

Keresek valaki mást.

Я ещё кого-нибудь найду.

Egy asszisztenst keresek.

- Я ищу ассистентку.
- Я ищу помощницу.

Egy boltot keresek.

Я ищу магазин.

Fehér miniszoknyát keresek.

Я ищу белую мини-юбку!

Valamilyen munkát keresek.

Я ищу любую работу.

Más munkát keresek.

Я ищу другую работу.

Egy kiadó lakást keresek.

Я ищу съемную квартиру.

Keresek valami kevésbé drágát.

Я ищу что-нибудь подешевле.

100 eurót keresek naponta.

- Я зарабатываю сто евро в день.
- Я зарабатываю 100 евро в день.

Egy darab zsinórt keresek.

Мне нужна верёвка.

Ez az, amit keresek.

Это то, что я ищу.

Francia levelező-partnert keresek.

Я ищу друга по переписке из Франции.

Könyveket keresek Róma történelméről.

Я ищу книги по истории Рима.

Keresek egy részmunkaidős állást.

Я ищу подработку.

Egy új munkahelyet keresek.

Я ищу новую работу.

Egy egyszerűbb megoldást keresek.

Я ищу более простое решение.

Keresek egy idős férfit.

- Я ищу пожилого человека.
- Я ищу старика.

Mit keresek én itt?

Что я здесь ищу?

- Keresek egy munkahelyet a házam közelében.
- Keresek valami munkát közel a házamhoz.

Я ищу работу рядом с домом.

Keresek egy jó szállodát magamnak.

Я ищу хороший отель.

Egy bizonyos öreg asszonyt keresek.

Я ищу одну старушку.

Keresek valakit, aki beszél portugálul.

Я ищу человека, который говорит на португальском.

Táskát keresek a feleségemnek ajándékba.

Я ищу сумку жене.

- Keresek valakit.
- Találok majd valakit.

Я кого-нибудь найду.

Éppen egy kiadó szobát keresek.

Я ищу съемную комнату.

Már régóta keresek új munkát.

Я уже долго ищу новую работу.

A középkori Spanyolországról keresek könyvet.

Я ищу книгу о средневековой Испании.

Ez nem az, amit keresek.

- Это не то, что я ищу.
- Я не это ищу.

Keresek valami olvasnivalót a vonatra.

- Я хотел бы что-нибудь почитать в поезде.
- Я хотела бы в поезде что-нибудь почитать.

Tudod mit? Keresek valaki mást.

Знаешь что? Я поищу себе кого-нибудь другого!

Én nem keresek olyan sokat.

Я столько не зарабатываю.

Elmegyek, és keresek valamit, amit megehetnénk.

Пойду найду нам что-нибудь поесть.

- Munkát keresek.
- Két állás közt vagyok.

Я временно безработный.

Keresek valami munkát közel a házamhoz.

Я ищу работу рядом с домом.

Mit keresek én itt a Földön?

Что я делаю на Земле?

- Új munkahelyet keresek.
- Új munkahely után kutatok.

Я ищу новую работу.

Egy bankot keresek. Van itt a közelben?

Я ищу банк. Есть ли поблизости какой-нибудь банк?

Olyan nőt keresek, mint amilyen te vagy.

Я искал девушку, похожую на тебя.

Egy olyan iskolát keresek, ahol tudok arcképeket rajzolni.

Я ищу школу, в которой я могу рисовать портреты.

Ha tudnám, hogy mit keresek, akkor gyorsabban megtalálnám.

- Если бы я знал, что ищу, нашёл бы быстрее.
- Если бы я знал, что я ищу, я бы нашёл это быстрее.

- Tom pontosan az, akit keresek.
- Pont Tomit keresem.

Том именно тот человек, которого я ищу.

Olyan rúzst keresek, ami illik ehhez a körömlakkhoz.

Я ищу губную помаду, которая бы подошла к этому лаку для ногтей.

- Szükségem van egy olyan helyre, ahol meg lehet állni.
- Keresek egy olyan helyet, ahol meg lehet állni.

Мне нужно место, где можно остановиться.