Translation of "Időnek" in Russian

Az időnek előtti elhalálozás.

преждевременная смерть.

Az esőt rossz időnek hívni ugyanúgy helytelen, mint a ragyogó napsütést szép időnek nevezni.

Называть дождь плохой погодой так же неуместно, как и называть палящие лучи солнца хорошей погодой.

- Szép időnek nézünk elébe.
- Úgy néz ki, szép időnk lesz.

Небо обещает хорошую погоду.

- Melyik ér többet, az idő vagy a pénz?
- Melyik értékesebb: az idő vagy a pénz?
- Minek van több értéke, az időnek vagy a pénznek?

Что более ценно - время или деньги?