Translation of "Házból" in Russian

Kifutottam a házból.

- Я выбежал из дома.
- Я выбежала из дома.

A házból, amiben felnőttem,

дома, где я выросла,

Látták őt kijönni a házból.

Его видели выходящим из дома.

Kiengedtem a macskát a házból.

Я выпустил кошку из дому.

Tom kirohant az égő házból.

Том выбежал из горящего дома.

Mária nélkül ki sem megy a házból.

Он не выходит из дома без Мэри.

Éppen ki akartam lépni a házból, amikor csöngött a telefon.

- Я собирался выйти из дома, когда зазвонил телефон.
- Я собирался выходить из дома, когда зазвонил телефон.

- Anya, nem akarok enni! - Egyél, mert addig nem mehetsz ki a házból!

«Я не хочу есть, мама». — «Ешь! Иначе я тебя из дома не выпущу!»

Remélem, nem mondod meg senkinek, hogy láttál engem kijönni ebből a házból.

- Надеюсь, вы никому не скажете, что видели меня выходящим из этого дома.
- Надеюсь, вы никому не скажете, что видели, как я выходил из этого дома.

Olyan idő van, hogy az ember még a kutyát sem űzné ki a házból.

Хороший хозяин в такую погоду даже собаку из дома не выгонит.