Translation of "Földrengés" in Russian

Földrengés bármikor előfordulhat.

Землетрясение может произойти в любое время.

Ez földrengés volt?

Это было землетрясение?

Japánban sok a földrengés.

В Японии бывает много землетрясений.

Japánban sok földrengés van.

В Японии много землетрясений.

Ma reggel földrengés volt.

Сегодня утром было землетрясение.

A földrengés mindent elpusztított.

Землетрясение всё разрушило.

Tajvant erős földrengés sújtotta.

Тайвань поразило мощное землетрясение.

Amikor bekövetkezett a christchurchi földrengés.

в Крайстчёрче произошло землетрясение.

A várost elpusztította a földrengés.

Город был разрушен землетрясением.

Itt nagy földrengés-veszély van.

Здесь высокая опасность землетрясения.

A földrengés jelentős károkat okozott.

Землетрясение причинило значительный ущерб.

A város lakóit megrémítette a földrengés.

Горожане были напуганы землетрясением.

Sokan elvesztették otthonaikat a földrengés következtében.

Многие потеряли свои дома в результате землетрясения.

Senki sem tudja, mikor lesz földrengés.

Никто не знает, когда произойдёт землетрясение.

Azt hallottam, hogy földrengés volt Sizuokában.

Я слышала, что в Сидзуоке произошло землетрясение.

A földrengés összedöntötte az öreg házat.

Землетрясение разрушило старый дом.

A földrengés idején épp tévét néztem.

Когда началось землетрясение, я смотрел телевизор.

Hogy borzasztó földrengés volt ott néhány éve,

только единицы вспоминают, что там несколько лет назад

A földrengés hihetetlenül nagy szökőárat idézett elő.

Землетрясение вызвало невероятно сильное цунами.

Egy erős földrengés rázta meg Mexikót tavaly ősszel.

Сильное землетрясение произошло в Мексике прошлой осенью.

Bárhová nézel, a földrengés által okozott károkat látod.

Куда ни посмотришь - всюду видны разрушения, нанесённые землетрясением.

Éppen tíz éves voltam, amikor a nagy földrengés történt.

Когда случилось большое землетрясение, мне было всего десять.

Amikor a nagy földrengés történt, csak tíz éves voltam.

Когда случилось большое землетрясение, мне было всего десять.

Megrémít az, hogy az utóbbi időben gyakran volt nálunk földrengés.

Мне пугает то, что в последнее время у нас часты землетрясения.

A földrengés után sokan döntöttek úgy, hogy kinn alszanak sátrakban.

После землетрясения многие решили спать в палатках на улице.

Egy 17 emeletes lakóépületet, amit Golden Dragonnak hívnak, lerombolt egy földrengés.

Семнадцатиэтажный жилой комплекс Golden Dragon был уничтожен землетрясением.