Translation of "Veszély" in Turkish

- Nincs veszély.
- Semmi veszély.

Tehlike yok.

Nincs veszély.

Tehdit değil.

Veszély előttünk!

Tehlike önümüzde.

Veszély fenyegeti.

O tehlikede.

Figyelmeztetés. Veszély közeleg.

Bir uyarı. Civarda tehlike var.

Minimális a veszély.

Tehlike son derece düşük.

Már nincs veszély.

Artık hiçbir tehlike yok.

Ez a veszély.

Tehlike bu işte.

Elmúlt a veszély.

- Tehlikede değilsin.
- Tehlikede değilsiniz.

A veszély elmúlt.

Tehlike geçti.

- Elmúlt a veszély.
- Elhárult a veszély.
- Vége a veszélynek.

Tehlike bitti.

A veszély bárhonnan érkezhet.

Tehlike her yönden gelebilir.

Veszély lappang... minden zugban.

Her köşede... ...tehlike kol geziyor.

Nem volt látható veszély.

Hiçbir görünür tehlike yoktu.

Minden sarkon veszély leselkedik.

Tehlike her köşede pusuda bekliyor.

Mert a homályzónát veszély fenyegeti.

çünkü alacakaranlık bölgesi tehdit altında.

Karnyújtásnyi távolságra vannak, mikor újabb veszély bukkan fel.

Dokunacak mesafeye geliyorlar ki... ...bir kez daha tehlike ortaya çıkıyor.

Nagy veszélyben Istenhez imádkozunk - a veszély elmúltával elfelejtjük Istent.

Bir kriz olduğunda biz Allah'a dua ederiz - sonra kriz bittiğinde Allah'ı unuturuz.

Pl. háborús övezetben a félelem és a veszély előli menekülés –,

örneğin, savaş alanındaki korku hissi ve korunmak için eğilmek -

- Túl nagy a kockázat.
- Túl kockázatos.
- Túl magas a kockázata.
- A kockázat túl nagy.
- A veszély túl nagy.
- Túl nagy a rizikó.

Risk çok fazla büyük.