Translation of "Elértük" in Russian

Elértük minden célunkat.

Мы достигли всех своих целей.

Elértük a célunkat.

Мы достигли своей цели.

Elértük a hegy tetejét.

Мы достигли вершины горы.

és sikeresen elértük a csúcsot.

и в конце концов Эверест был покорен.

Míg végre elértük, hogy szabadon bocsássák,

прежде чем нам удалось освободить её

Amikor elértük a kikötőt, a szél elült.

Когда мы достигли порта, ветер утих.

Amikor elértük az alaptábort és a Khumbu-jégesést...

Когда мы достигли лагеря у подножия и водопада Кхумбу…

- Éppen időben érkeztünk az utolsó vonathoz.
- Éppen elértük az utolsó vonatot.

Мы как раз успели на последнюю электричку.