Translation of "Nagymamám" in Russian

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a nagymamám.
- A nagymamám beteg.

Моя бабушка больна.

Jó, hogy van nagymamám.

До чего же хорошо, что у меня есть бабушка!

A nagymamám nagyon idős.

- Моя бабушка очень старая.
- Бабушка у меня очень старая.

A nagymamám nevelt fel.

- Меня воспитала бабушка.
- Меня вырастила бабушка.

Anyai nagymamám Osakában él.

Моя бабушка по материнской линии живёт в Осаке.

A nagymamám egyedül él.

Моя бабушка живёт одна.

Ma van a nagymamám születésnapja.

- Сегодня день рождения моей бабушки.
- Сегодня у моей бабушки день рождения.

Azt kézzel kötötte a nagymamám.

- Моя бабушка связала это своими руками.
- Моя бабушка связала это собственноручно.

Már elfeledtem a nagymamám arcát.

- Я уже забыл лицо моей бабушки.
- Я уже забыла лицо моей бабушки.
- Я уже забыл бабушкино лицо.
- Я уже забыл лицо своей бабушки.

Apai nagymamám betöltötte a századik életévét.

Моей бабушке со стороны отца исполнилось сто лет.

Szerintem most nagyon büszke lenne rám a nagymamám.

Думаю, сейчас моя бабушка очень бы мной гордилась.

- Úgy beszélsz, mint a nagymamám.
- Úgy beszélsz, mint nagyanyám.

Ты говоришь как моя бабушка.

A nagymamám tud motorozni, sőt, mi több, még biciklizni is.

Моя бабушка может ездить на мотоцикле и, более того, на велосипеде.

- Úgy beszélsz, mint a nagymamám.
- Úgy beszélsz most, mint mamám.

- Ты говоришь как моя бабушка.
- Ты разговариваешь как моя бабушка.
- Вы говорите как моя бабушка.