Translation of "Akartad" in Russian

Valóban ezt akartad?

Это действительно то, чего ты хотел?

Miért akartad, hogy idejöjjünk?

Почему вы хотели, чтобы мы пришли сюда?

Pontosan ezt akartad, igaz?

- Разве не именно этого ты хотел?
- Разве не именно этого ты хотела?
- Разве не именно этого вы хотели?

- Ezt akartad?
- Ezt szeretted volna?

- Ты хотел этого?
- Ты хотела этого?
- Вы хотели этого?
- Тебе хотелось этого?
- Вам хотелось этого?

- Ezt szándékosan tetted.
- Direkt ezt akartad.

- Ты нарочно!
- Ты это нарочно сделал!
- Вы нарочно!
- Ты это нарочно сделала!
- Вы это нарочно сделали!
- Ты это специально сделала!
- Вы это специально сделали!
- Ты специально!
- Вы специально!

- Ez az, amit akartál?
- Ezt akartad?

- Это то, чего ты хотел?
- Ты этого хотела?
- Это то, что ты хотел?