1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Rendbe

Translation of "Rendbe" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "Rendbe" in a sentence and their portuguese translations:

Rendbe fog jönni?

Ele vai se recuperar?

Remélem, hamarosan rendbe jössz.

Espero que vocês fiquem bem logo.

- Szedd össze magad.
- Rakd rendbe.
- Hozd rendbe.
- Egyenesítsd ki.
- Egyenesedj fel.
- Igazítsd meg.

Endireite-se.

Vagy rendbe hozzuk azt, ami már áll,

ou reparamos as que eles têm,

Most elfoglalt vagyok, mert rendbe kell szednem a lakásomat.

Agora eu estou ocupado porque eu tenho que organizar minha casa.

- Ne sírj! Minden rendben lesz.
- Ne sírj! Minden rendbe fog jönni.

- Não chore. Tudo vai ficar bem.
- Não chorem. Tudo vai ficar bem.
- Não chore. Tudo vai se resolver.