Translation of "Remek" in Portuguese

Remek volt.

Foi legal.

Remek író.

Ela é uma excelente escritora.

Ez igazán remek!

Isso é realmente genial!

Az remek lenne.

- Isso seria genial.
- Isso seria legal.

Ez remek tea.

Este chá é muito bom.

Remek munka, lányok!

Ótimo trabalho, meninas.

Remek a memóriád.

Você tem uma ótima memória.

Remek ötlet, nem igaz?

É uma bela ideia, não é?

Az ő vicce remek volt.

Sua piada foi ótima.

Ez egy valóban remek ötlet.

É mesmo uma ótima ideia.

Juditnak remek a német kiejtése.

A pronúncia de Judit do alemão é fantástica.

- Ez igazán remek!
- Ez igazán nagyszerű!

É realmente magnífico.

Remek dolog elmenni sétálni az erdőbe.

É divertido ir caminhar no bosque.

Hogy remek kapcsolatot építsek fel a hallgatósággal.

para fazer uma conexão genuína com minha plateia.

- A süteményed felséges.
- A tortád felséges.
- A kalácsod felséges.
- A süteménye remek.
- A tortája remek.
- A kalácsa remek.
- A süteménye pompás.
- A tortája pompás.
- A kalácsa pompás.

- Seu bolo é delicioso.
- Seu bolo está delicioso.

- Ez egy nagyszerű könyv.
- Ez egy remek könyv.

Esse é um ótimo livro.

- Rendkívül jó ez a könyv.
- Remek könyv ez.

Este livro é excelente.

- Szerintem remek ötlet.
- Én szerintem ez egy szuper ötlet.

- Eu acho que esta é uma ótima ideia.
- Acho que esta é uma ótima ideia.

- Zseniális!
- Remek!
- Jaj de jó!
- Príma!
- Valami nagyszerű!
- Csuda jó!

- Muito bom!
- Massa!
- Legal!

Azt a remek módszert, hogy felemeli őket a tapadókorongjaival, és óvatosan kidobja őket az odújából.

e tem um método incrível de os apanhar com os tentáculos e, gentilmente, deitá-los fora da toca.