Translation of "Nyugalmat" in Portuguese

A teknős elkeseredetten próbál nyugalmat találni.

Ela está desesperada por encontrar um local calmo.

Mikor a tengerről elmélkedem, nyugalmat érzek.

- Quando eu vejo o mar eu fico calmo.
- Quando observo o oceano eu me sinto em paz.

Szeretem a békét és a nyugalmat.

Eu gosto de paz e silêncio.

- Kérlek, maradj csendben!
- Nyugalmat kérek!
- Szíveskedjenek csöndben maradni!

Por favor fique quieto.