Translation of "Próbál" in Portuguese

Próbál fogyni.

- Ela está tentando emagrecer.
- Ela está tentando perder peso.

Próbál leszokni a dohányzásról.

Ele está tentando parar de fumar.

Nem értem, mit próbál mondani.

Não consigo entender o que ele está tentando dizer.

Tomi néhány kártyatrükköt próbál elsajátítani.

Tom está tentando aprender alguns truques de cartas.

A teknős elkeseredetten próbál nyugalmat találni.

Ela está desesperada por encontrar um local calmo.

Rengeteg ember van, aki házat próbál venni.

Há muitas pessoas que tentam comprar uma casa.

- Tom próbál védeni engem.
- Tom megpróbál megvédeni.

O Tomás tenta proteger-me.

Tom már napok óta próbál kapcsolatba lépni veled.

Tom vem tentando te contatar por dias.

- Az öregem próbálja letenni a poharat.
- Apám próbálja abbahagyni az ivást.
- Apám próbál leszokni az italról.

Meu pai está tentando parar de beber.