Translation of "Megtörténjen" in Portuguese

Nem hagyhatjuk, hogy ez megtörténjen.

- Não podemos deixar isso acontecer.
- Nós não podemos deixar isso acontecer.

Ne engedd, hogy ez megtörténjen.

Não deixe que isso aconteça.

Sosem akartam, hogy mindez megtörténjen.

Eu nunca quis que tudo isto acontecesse.

Ne hagyd, hogy újra megtörténjen.

- Nunca deixe isso acontecer novamente.
- Nunca deixe isso acontecer de novo.
- Não deixe isso acontecer novamente.
- Não deixe isso acontecer de novo.
- Não deixe isso acontecer outra vez.