Translation of "Megköszönni" in Portuguese

- Nem tudom neked eléggé megköszönni.
- Nem tudom eléggé megköszönni neked.

Não posso lhe agradecer o suficiente.

Mit akartok nekem megköszönni?

- Por que você está me agradecendo?
- Por que vocês estão me agradecendo?

Szeretném megköszönni, amit Tomiért tett.

Gostaria de agradecer o que você fez pelo Tom.

Tomi még azt sem tudta, hogyan kell valamit megköszönni franciául.

Tom nem sequer sabe como dizer "obrigado" em francês.

- Először is szeretném megköszönni önnek a szíves vendéglátást!
- Szeretném kifejezni először is a hálámat a vendégszeretetéért.

Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.