Translation of "Kérhetnék" in Portuguese

Kérhetnék egy pohár vizet, légyszíves?

Eu poderia beber água, por favor?

- Kérhetnék tőled egy szívességet?
- Szabad kérnem tőled valamit?

Posso te pedir um favor?