Translation of "Holnapra" in Portuguese

Máról holnapra él.

- Viver do que ganha.
- Viver pelo sistema de “da mão à boca”.

Gondolj a holnapra!

Pense sobre amanhã.

Holnapra leszek kész a munkámmal.

- Termino meu trabalho amanhã.
- Vou terminar meu trabalho amanhã.

- Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!
- Amit ma is megtehetsz, ne halaszd holnapra.

Não adie até amanhã o que você pode fazer hoje.

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!

- Não adie até amanhã o que você pode fazer hoje.
- Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje.

Tudod, hogy milyen időt jósolnak holnapra?

Você sabe qual é a previsão do tempo para amanhã?

- Semmi sem történik máról holnapra.
- Róma sem egy nap alatt épült.

Nada acontece da noite para o dia.

- Annak a könyvnek az elolvasását holnapra be kell fejeznem.
- Holnapig ki kell olvasnom azt a könyvet.

Tenho de terminar de ler esse livro até amanhã.