Translation of "épült" in German

Mikor épült?

- Wann wurde es gebaut?
- Wann wurde es erbaut?

- Mikor építették a kastélyt?
- Mikor épült a vár?
- Mikor épült a kastély?

Wann wurde das Schloss erbaut?

Az épület 1960-ban épült.

Das Gebäude wurde 1960 errichtet.

Mikor épült ez a templom?

- Wann ist diese Kirche erbaut worden?
- Wann wurde diese Kirche gebaut?

Ez az épület kőből épült.

Dieses Gebäude ist aus Stein.

A templom barokk stílusban épült.

Die Kirche ist im Stile des Barock erbaut worden.

Miből épült ez a ház?

- Aus welchem Material wurde dieses Haus gebaut?
- Woraus wurde dieses Haus gebaut?

- A templom a XV. sz.-ban épült.
- A templom a 15. században épült.

Die Kirche wurde im fünfzehnten Jahrhundert erbaut.

- Róma sem egy nap alatt épült fel.
- Róma sem egy nap alatt épült.

Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

Olaszország, Velence – egy vízre épült város

Venedig, Italien Eine Stadt auf dem Wasser

A királyi palota egy dombra épült.

Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.

Róma sem egy nap alatt épült.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

Ez még a születésem előtt épült.

Es wurde gebaut, bevor ich geboren wurde.

A templom több száz évvel ezelőtt épült.

Die Kirche wurde vor hunderten von Jahren erbaut.

Róma sem egy nap alatt épült fel.

Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.

Az elmúlt századokban sok ház épült vályogból.

In den vergangenen Jahrhunderten wurden viele Häuser aus Lehmziegeln erbaut.

A városháza 1895 és 1897 között épült.

- Dieser Bau des Rathauses entstand in den Jahren 1895 bis 1897.
- Das Rathaus wurde zwischen 1895 und 1897 erbaut.

Mondhatjuk azt, hogy Dánia dűnére épült ország?

Kann man sagen, dass Dänemark ein Dünenland ist?

Ez a templom a 12. században épült.

Diese Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut.

Ez a palota a gazdag királynak épült.

Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut.

Nördlingen, egy német város, meteoritkáterben épült fel.

Die deutsche Stadt Nördlingen wurde in einem Meteorkrater erbaut.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

- Semmi sem történik máról holnapra.
- Róma sem egy nap alatt épült.

Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.