Translation of "Gyermeke" in Portuguese

Nincs gyermeke.

Ele não tem filhos.

Húsz gyermeke van.

- Ele tem vinte crianças.
- Ele tem vinte filhos.

Tomnak egy gyermeke volt.

- Tom tinha um filho.
- Tom teve um filho.

Tomnak hat gyermeke van.

Tom tem seis filhos.

Tom Marika egyik gyermeke.

Tom é um dos filhos de Maria.

Tamásnak három gyermeke van.

- Tom tem três filhos.
- O Tom tem três crianças.

A fivére nős, de nincs gyermeke.

O irmão dele é casado, mas não tem filhos.

Jánosnak van egy gyermeke, azaz egy lánya.

- João tem um filho, aliás, uma filha.
- João tem um filho, ou melhor, uma filha.
- João tem um filho, digo, uma filha.
- João tem um filho, quer dizer, uma filha.

Akár elhiszed, akár nem, három gyermeke van.

Acredite se quiser, ela tem três filhos.

Sok gyermeke közül egyesek jók, mások rosszak.

Dos seus muitos filhos uns são bons e outros maus.

- Húsz gyermeke van.
- Neki húsz gyereke van.

- Ele tem vinte crianças.
- Ele tem vinte filhos.

- Hány gyereke van?
- Önnek hány gyereke van?
- Hány gyermeke van?

- Quantos filhos o senhor tem?
- Quantos filhos a senhora tem?

Ha a gyermeke mérget vett be, azonnal rohanjon vele a kórházba.

Se o seu filho tomar veneno, leve-o imediatamente a um hospital.

Mondják, hogy II. Ramszesznek hat felesége és több mint száz gyermeke volt.

Dizem que Ramsés II tinha seis esposas e mais de cem filhos.