Translation of "ülsz" in Portuguese

Ülsz most?

- Você está sentado agora?
- Você está sentada agora?
- Estás sentado agora?
- Estás sentada agora?

Mióta ülsz itt?

- Há quanto tempo você está sentado aqui?
- Há quanto tempo você está sentada aqui?

A helyemen ülsz.

- Você está no meu lugar.
- Você está no meu assento.

- Azt gondolom, a helyemen ülsz.
- Szerintem a helyemen ülsz.

Acho que você está sentada no meu assento.

- Én ültem tegnap abban a székben, amiben ülsz.
- Abban a székben, amiben ülsz, tegnap én ültem.

A cadeira na qual você está sentado é a na qual me sentei ontem.

- Látom, hogy tényleg nagyon elfoglalt vagy.
- Látom, hogy nyakig ülsz a munkában.

Eu vejo que você está realmente muito ocupado.

- Mielőtt a nyeregbe ülsz, simogasd meg a lovat.
- A lovat, amikor nyergelik, simogatják.

Selando um cavalo, a gente o acaricia.