Translation of "ültem" in Portuguese

Mellé ültem.

- Eu me sentei ao lado dele.
- Me sentei ao lado dele.

Pepével ültem börtönben,

Eu estava preso com o Pepe

John mellett ültem.

- Sentei perto do John.
- Sentei-me ao lado de John.
- Eu me sentei do lado do John.

Tomi mellett ültem.

Eu estava sentado ao lado de Tom.

A földön ültem.

- Eu sentei no chão.
- Eu sentei-me no chão.

A lépcsőn ültem.

- Eu sentei na escada.
- Eu me sentei na escada.

Most először ültem lovon.

Esta é a primeira vez que eu ando a cavalo.

Tom és John között ültem.

Sentei-me entre Tom e João.

Rég nem ültem ilyen kényelmes székben.

Esta é a cadeira mais confortável na qual sentei há muito tempo.

- Én ültem tegnap abban a székben, amiben ülsz.
- Abban a székben, amiben ülsz, tegnap én ültem.

A cadeira na qual você está sentado é a na qual me sentei ontem.

Ez a legkényelmesebb szék, amiben valaha ültem.

Esta é a cadeira mais confortável em que eu já me sentei.

Egy padon ültem ma reggel egy parkban és egy jó könyvet olvastam.

Hoje de manhã, li um bom livro sentada num banco do parque.