Translation of "úgyhogy" in Portuguese

Az autó lerobbant, úgyhogy gyalogolnunk kellett.

O carro quebrou, de maneira que tivemos de andar.

Tominak most dolga van, úgyhogy nem tud veled beszélni.

O Tom está ocupado agora então não pode falar contigo.

Ez a vonat nagyon zsúfolt, úgyhogy menjünk inkább a következővel.

- Esse trem está lotado, vamos pegar o próximo.
- Este trem está cheio. Vamos pegar o próximo.

Gyalog túl messze van az állomás, úgyhogy menjünk inkább busszal.

- É muito longe ir a pé até a estação; vamos pegar um ônibus.
- A estação é muito longe para ir a pé; vamos de ônibus.