Translation of "Zsúfolt" in Portuguese

Melyik autó kevésbé zsúfolt?

Qual carro está menos cheio?

A vonat zsúfolt volt.

O trem estava lotado.

- Zsúfolt volt.
- Nagyon tele volt.

- Estava lotado.
- Estava lotada.

Ma nagyon zsúfolt a vonat.

O trem está abarrotado hoje.

Hozzá kell szoknod Tokióban a zsúfolt vonatokhoz.

Você tem de se acostumar com os trens lotados em Tóquio.

Azt gondoltam, hogy megfulladok a zsúfolt vonaton.

Eu pensei que ia me sufocar no trem cheio de gente.

- A strand zsúfolt volt.
- Tömve volt a strand.

A praia estava lotada.

Ez a vonat nagyon zsúfolt, úgyhogy menjünk inkább a következővel.

- Esse trem está lotado, vamos pegar o próximo.
- Este trem está cheio. Vamos pegar o próximo.

Remélem, hogy idén találok egy csendes strandot; már unom a zsúfolt strandokat.

Tomara que eu encontre uma praia mais calma este ano. Já estou farto de praias lotadas.