Translation of "Autó" in Portuguese

- Leállt az autó.
- Megállt az autó.

O carro parou.

Ez autó.

Isto é um carro.

- Kész van az autó.
- Elkészült az autó.

O carro está pronto.

- Lerobbant az autó.
- Bedöglött az autó.
- Nem indul az autó.
- Lerobbant a kocsi.

O carro enguiçou.

Elütötte egy autó.

Ela foi atropelada por um carro.

Az autó kék.

O carro é azul.

Az autó sárga.

O carro é amarelo.

- Ez az autó sok üzemanyagot fogyaszt.
- Sokat fogyaszt ez az autó.
- Sokat eszik ez az autó.
- Sokat zabál ez az autó.

Esse carro consome muito combustível.

- Az autó beleütközött a kamionba.
- Az autó beleütközött a teherautóba.

O carro bateu no caminhão.

- A kutyát elütötte egy autó.
- A kutyát autó gázolta el.

O cachorro foi atropelado por um carro.

Melyik autó kevésbé zsúfolt?

Qual carro está menos cheio?

Az autó igen gyors.

O carro é muito rápido.

Az autó jobbra fordult.

O carro virou à direita.

Egy autó elütötte Tomit.

Um carro bateu em Tom.

Az autó falnak ütközött.

O carro se chocou contra a parede.

Az az autó fekete.

Este carro é preto.

- Láttam az autó felrobbanását.
- Láttam az autót felrobbanni.
- Láttam, amint az autó felrobban.
- Láttam, amikor az autó felrobbant.

Eu vi o carro explodir.

Vigyázz! Ott jön egy autó.

Cuidado! Vem vindo um carro.

Az új autó az övé.

O carro novo é dela.

Egy nyolcéves autó csaknem értéktelen.

Um carro com oito anos quase não tem valor.

Az autó nem állt meg.

O carro não parou.

Egy autó gyorsabb egy kerékpárnál.

- O carro é mais rápido do que a bicicleta.
- O carro é mais rápido que a bicicleta.

A babáját elütötte egy autó.

A boneca dela foi atropelada por um carro.

Az autó öreg, de jó.

O carro é velho mas bom.

Tomi lebukott egy autó mögé.

Tom se escondeu atrás de um carro.

A kutyámat elütötte egy autó.

O meu cachorro foi atropelado por um carro.

Ez az autó Tomé volt.

Esse carro era de Tom.

Ez a használt autó eladó.

Este carro usado está à venda.

Ez az autó Japánban készült.

Este carro foi fabricado no Japão.

Ez az autó az enyém.

Este carro é meu.

Nem tudom, milyen autó volt.

Não sei que tipo de carro era.

Az az autó az enyém.

Esse carro é meu.

Ez az autó egy roncshalmaz.

Este carro é um lixo.

Az autó a garázsban van.

O carro está na garagem.

Az autó beragadt a sárba.

O carro estava atolado na lama.

Tetszik neked ez az autó?

Você gosta deste carro?

Az autó lerobbant, úgyhogy gyalogolnunk kellett.

O carro quebrou, de maneira que tivemos de andar.

Egy autó nekem túl sok pénz.

Não tenho condições de comprar um carro.

Ez az autó ugyanakkora, mint az.

- Este carro é tão grande como aquele carro.
- Este carro é tão grande quanto aquele.

Soha ne nyisd ki mozgó autó ajtaját!

Jamais abra a porta de um carro em movimento.

Ez egy autó, és ez egy autóbusz.

Isso é um carro e aquilo é um ônibus.

Megállt ez az autó a bank előtt.

Este carro parou em frente ao banco.

Egy kis autó olcsóbb, mint egy nagy.

Um carro pequeno é mais econômico que um grande.

Az autó, amit vezet, nem az övé.

O carro que ele dirige não é dele.

Ez neked autó!? Ez egy halom ócskavas!

Alguém acredita que isso seja um carro? Isso é um monte de sucata!

- Melyik a mi autónk?
- Melyik autó a miénk?

Qual é o nosso carro?

Miközben átkeltem az úton, majdnem elütött egy autó.

Ao atravessar a rua, eu quase fui atropelado por um carro.

- A kocsi gyorsan megy.
- Az autó gyorsan megy.

O carro está indo rápido.

- Hiányzik az a kocsi.
- Hiányzik az az autó.

- Eu sinto falta daquele carro.
- Sinto falta daquele carro.

- Kié ez az autó?
- Kinek a kocsija ez?

De quem é este carro?

- Ez a te autód?
- Tiéd ez az autó?

- Esse é o seu carro?
- Este é o seu carro?

- Szükségem van egy autóra.
- Kell nekem egy autó.

- Preciso de um carro.
- Eu preciso de um carro.

- Ez egy autó, amit megvettem.
- Ezt az autót vettem.

É um carro que eu comprei.

Annak ellenére, hogy kicsi, ez még mindig egy nagyszerű autó.

- Apesar de ser pequeno, é um ótimo carro.
- Embora seja pequeno, é um ótimo carro.

- Kövesse azt az autót.
- Menjen az után az autó után.

Siga o carro!

- Az az autó az övé.
- Ez a kocsi az övé.

Aquele carro é dela.

- Tom hallotta visszajönni az autót.
- Tom hallotta, hogy az autó visszajön.

O Tom ouviu o carro voltando.

- Azon tűnődöm, kié ez a kocsi.
- Ez meg kinek a kocsija lehet?
- Kié lehet ez az autó?

- Eu me pergunto de quem é o carro.
- Me pergunto de quem será esse carro.