Translation of "Eleinte" in Korean

Eleinte semmit sem ért,

처음에는 아무것도 모르죠.

Ez így van, eleinte különösen.

보셨죠, 처음엔 이렇게 시작합니다.

Eleinte ez rendben is volt.

‎처음에는 덤덤하게 지냈는데

Ez eleinte frusztráló volt. Olyan nehéz felismerni őket.

‎처음에는 너무 막막했죠 ‎흔적을 포착하기가 어려웠어요

eleinte csak észleltem őket, aztán egyre rosszabb lett a helyzet,

단지 그것을 알아차리거나 그것이 더 심해졌을 때였습니다.

Eleinte úgy tűnt, hogy a franciák könnyen megteszik tedd le a lázadást.

처음에는 프랑스군이 반란을 쉽게 진압하는 듯했다.

A vízbe elindulni eleinte nem könnyű. A bolygó egyik legvadabb, legfélelmetesebb helye ez, ahol úszhat az ember.

‎처음에는 ‎물에 들어가기가 힘들었어요 ‎물살이 거세서 수영하기 두렵기로 ‎손꼽히는 바다니까요