Translation of "Ahelyett" in Korean

Ahelyett, hogy bátor fiúkat

우리 아이들에게 강한 남자아이가 되어라,

Ezért megértjük a világot ahelyett, hogy elemeznénk,

그게 바로 우리가 세상을 분석하는 대신 이해하려고 하는 이유이고,

ahelyett, hogy a megoldásra váró problémákkal foglalkoznánk,

미소를 지어 보이곤 하는데,

ahelyett hogy a jövő nemzedéknek őriznék meg őket.

방관하면서 가만히 있는 것 또한 너무나 쉬운 일이죠.

ám ahelyett, hogy öltönyös bemondók közvetítenék a játékot,

아나운서 중계 대신에 게임 스트리밍에 걸맞는

ahelyett, hogy megosztó harcot vívunk a nacionalizmus ellen.

민족주의와의 편향적인 대립 대신에 말입니다.

ahelyett, hogy egyszerűen beraktároznánk őket egy toxikus, stresszes környezetbe?

그냥 그것들을 스트레스 가득하고 유해한 환경에 방치하는 대신에요.

Ahelyett, hogy a piac és az állam közt őrlődnénk,

시장과 국가 사이에 밀어넣어진 자신을 발견한 곳에선

De ahelyett, hogy a távolba révedve az óceánt kémlelnénk velük,

멀리 바다를 건너서 보는 대신